Лаборатория создана с целью развития исследований в области применения технологии трехмерной визуализации для формирования вторичной профориентированной личности, а также обеспечения научно-исследовательской и опытно-экспериментальной деятельности научных работников, преподавателей высшей школы, студентов, магистрантов, аспирантов.
Каким образом определить и измерить эффективность применения технологии трехмерной визуализации в лингводидактике? Как определить объекты, которые целесообразно визуализировать для формирования у обучающихся вторичной когнитивной и языковой картин мира? Каким образом эффективно внедрять новую технологию в образовательный процесс: какие для этого необходимы технические решения, методические и учебные материалы? Какие компетенции необходимо развивать у педагогов для подготовки к работе с новыми технологиями?
На эти вопросы ищут ответы исследователи лаборатории трехмерного виртуального моделирования при Московском государственном лингвистическом университете.
Подробнее
Эффективность применения технологии исследуется на базе нескольких языков, в настоящий момент, на базе русского, немецкого и английского языков.
Особое внимание уделяется междисциплинарным связям. В исследованиях используются результаты научной деятельности лингвистов, психологов, философов, физиков и педагогов.
В задачи лаборатории входит:
создание учебного контента на базе работы со стереофильмами: сценариев к фильмам (основывающихся на учебных программах вуза), стереофильмов, книг для преподавателя для работы с фильмами, учебных и контрольных материалов для студентов;
развитие сотрудничества с российскими вузами и другими организациями, занимающимися производством стереофильмов и иных трехмерных изображений и внедрением их в учебный процесс;
привлечение молодых ученых для фундаментальных и экспериментальных исследований;
представление результатов проводимых в лаборатории исследований на российских и международных конференциях, в различных научных изданиях.
К перспективным направлениям лаборатории относится сотрудничество с центром социокогнитвных исследований дискурса при МГЛУ, который занимается изучением коммуникативного поведения участников общения в разнообразных профессиональных, институциональных и бытовых контекстах. Сотрудничество с центром поможет выделить объекты для трехмерного виртуального моделирования, которые являются значимыми носителями лингвокультурной информации, а также культурно обусловленные способы невербальной информации (позы, жесты, мимику, цвет и т.п.), которые отражают особенности культуры изучаемого языка.
Также перспективным видится сотрудничество с университетом ВГИК, который является передовым в области стереосъемки. Специалисты данного вуза могут помочь определить объекты для визуализации, основываясь на возможностях современной техники и технологии стереокинематографии.
Видео: Фрагмент занятия в лаборатории (немецкий язык).
МГЛУ
