Новости

16 Июня 2021
Виртуальный визит в Генеральную дирекцию по письменному переводу Европейской комиссии Виртуальный визит в Генеральную дирекцию по письменному переводу Европейской комиссии
15 июня 2021 года студенты Программы подготовки переводчиков для международных организаций МГЛУ приняли участие в виртуальном визите в Генеральную дирекцию по письменному переводу Европейской комиссии. Виртуальный визит был организован коллегами из Европейской комиссии с целью дать молодым специалистам представление о том, из чего состоит работа письменных переводчиков в одном из ведущих институтов ЕС.
23 Апреля 2021
 Семинары JIAMCATT Семинары JIAMCATT
21 апреля 2021 года Проектный офис международного сотрудничества в лице директора Офиса Ольги Геннадьевны Егоровой принял участие в семинарах JIAMCATT по актуальным вопросам перевода и не только. Это стало возможным благодаря приглашению от Международной федерации переводчиков (FIT), которая является членом JIAMCATT.
9 Апреля 2021
Об итогах участия в заседании Межгосударственного совета по выставочно-ярмарочной и  конгрессной деятельности СНГ Об итогах участия в заседании Межгосударственного совета по выставочно-ярмарочной и конгрессной деятельности СНГ
Делегация МГЛУ в составе: Егоровой О.Г, директора Проектного офиса международного сотрудничества; Конева В.Н., директора Дирекции Базовой Организации по языкам и культуре государств-участников СНГ; Хулхачиевой Ж.С., заведующей кафедрой языков и культур стран СНГ и ближнего зарубежья 7 апреля 2021 года приняла участие в заседании Межгосударственного совета по выставочно-ярмарочной и  конгрессной деятельности СНГ.
2 Апреля 2021
Международная научно-практическая онлайн конференция «Multicultural communication: modern issues of foreign language teaching»
2 апреля 2021 года директор Проектного офиса международного сотрудничества Ольга Геннадьевна Егорова представила МГЛУ на Международной научно-практической онлайн конференции «Multicultural communication: modern issues of foreign language teaching». Организатором конференции выступил Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева, который собирается отпраздновать 25-летний юбилей. Конференция прошла в онлайн-формате.
31 Марта 2021
Онлайн-курс академии ВОИС «Управление интеллектуальной собственностью» Онлайн-курс академии ВОИС «Управление интеллектуальной собственностью»
В рамках сотрудничества МГЛУ и Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) 30 марта 2021 г. координаторы Академии ВОИС организовали для студентов МГЛУ специальную онлайн-сессию. Сессия была приурочена к началу онлайн-курса Академии ВОИС «Управление интеллектуальной собственностью», который запланирован на 8 апреля – 11 июля 2021 года. Для участников курса со стороны МГЛУ (студентов, преподавателей и сотрудников) Академия ВОИС выделила 250 стипендий.
26 Марта 2021
Первый визит делегации посольства Республики Словения в МГЛУ Первый визит делегации посольства Республики Словения в МГЛУ
24 марта в МГЛУ впервые принимали делегацию из посольства Республики Словения, возглавляемую Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Словения в Москве господином Бранко Раковец.
Со стороны МГЛУ на встрече присутствовали ректор И.А. Краева, проректор по науке О.К. Ирисханова, начальник управления международного сотрудничества и интернационализации  И.М. Шокина и директор проектного офиса международного сотрудничества   О.Г. Егорова.
25 Марта 2021
Специальная сессия Генеральной Дирекцией по письменному переводу Европейского парламента по терминологии для МГЛУ Специальная сессия Генеральной Дирекцией по письменному переводу Европейского парламента по терминологии для МГЛУ
В рамках проекта сотрудничества МГЛУ с Генеральной Дирекцией по письменному переводу Европейского парламента по терминологии 23 марта 2021 года представители МГЛУ приняли участие в специальной сессии, организованной отделом по терминологии.
18 Декабря 2020
Генеральная ассамблея CIUTI Генеральная ассамблея CIUTI
9 декабря 2020 года ректор МГЛУ Ирина Аркадьевна Краева приняла участие в Генеральной ассамблее CIUTI (International Standing Conference of University Institutes of Translators and Interpreters - Постоянный международный совет институтов и факультетов перевода).
8 Декабря 2020
МГЛУ, UNIDO, Деловая Россия: перспективы сотрудничества МГЛУ, UNIDO, Деловая Россия: перспективы сотрудничества
2 декабря ректор МГЛУ Ирина Аркадьевна Краева встретилась с послом доброй воли Организации Объединенных Наций по промышленному развитию ЮНИДО (UNIDO) Вероникой Пешковой и заместителем руководителя исполкома Московского регионального отделения Общероссийской общественной организации "Деловая Россия" Ириной Илюхиной.
8 Декабря 2020
Сотрудничество с ВОИС по проекту «Терминология» Сотрудничество с ВОИС по проекту «Терминология»
Московский государственный лингвистический университет продолжает плодотворно сотрудничать со Всемирной организацией интеллектуальной собственности. Одной из целей этого сотрудничества является возможность обмена знаниями в области терминологии и патентов, а также предоставление студентам, изучающим терминологические дисциплины, возможности выполнить работу для ВОИС с перспективой ее публикации в международной базе данных WIPO Pearl (терминологическая база ВОИС).
21 Октября 2020
О сотрудничестве МГЛУ с Международной организацией труда О сотрудничестве МГЛУ с Международной организацией труда
В рамках сотрудничества МГЛУ с Международной организацией труда (МОТ) руководитель Службы письменного перевода официальных документов этой организации в Женеве Рассел Даффин провел мастер-классы для слушателей Программы подготовки переводчиков для международных организаций, а также для студентов бакалавриата переводческого факультета.
13 Октября 2020
Виртуальный визит в Европейскую комиссию Виртуальный визит в Европейскую комиссию
Генеральная дирекция по письменному переводу Европейской комиссии в рамках партнерского взаимодействия пригласила студентов МГЛУ, являющихся слушателями  Программы подготовки переводчиков для международных организаций, совершить виртуальный визит в Европейскую комиссию, поближе познакомиться с механизмом работы этого органа ЕС, и в особенности - непосредственно самой Генеральной дирекции по письменному переводу.
18 Сентября 2020
Вебинар Всемирной организацией интеллектуальной собственности (WIPO) в МГЛУ Вебинар Всемирной организацией интеллектуальной собственности (WIPO) в МГЛУ
В соответствии с планом сотрудничества нашего университета с ВОИС 15 сентября организован и проведен бесплатный вебинар ВОИС по следующей теме «Система PCT: Типичные ошибки при подаче международных заявок и во время международной фазы». В данном вебинаре приняли участие представители Переводческого факультета, Института международного права и правосудия и Проектного офиса международного сотрудничества. Всего прошли обучение онлайн 32 студента и сотрудника университета.


9 Сентября 2020
Встреча с директором Итальянского института культуры Посольства Италии в России Встреча с директором Итальянского института культуры Посольства Италии в России
8 сентября МГЛУ посетила делегация Итальянского института культуры Посольства Италии в РФ во главе с директором института Даниелой Рицци.
3 Июля 2020
Студенты МГЛУ виртуально посетили Европарламент в Брюсселе Студенты МГЛУ виртуально посетили Европарламент в Брюсселе
23 июня у студентов программы подготовки переводчиков для международных организаций и конкурсных языковых экзаменов состоялся важный международный учебный визит: студенты виртуально посетили Генеральную дирекцию логистики и конференц-перевода Европейского Парламента в Брюсселе.

Система Orphus