Новости центра украинистики

К Международному дню вареника и Европейскому дню языков
Студенты переводческого факультета — специалисты гр. ПФ1-51-19 и магистры гр. ПФ1-20-43 — решили отметить этот праздник не в аудитории. Согласитесь, говорить о варениках, о кулинарных традициях и при этом только облизываться, как-то не очень правильно. Поэтому было решено провести этот день на… кухне.

Студенты-переводчики англо-украинской группы на встрече с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Казахстан в РФ
5 октября 2021 г. в МГЛУ состоялась встреча руководства университета во главе с ректором Ириной Краевой c Чрезвычайным и Полномочным послом Республики Казахстан в Российской Федерации Ерланом Кошербаевым.

Участие студентов МГЛУ в Межрегиональной научно-практической конференции «Воспитание национального самосознания и межэтнических отношений у молодого поколения»
30 сентября 2021 г. в формате онлайн состоялась Межрегиональная научно-практическая конференция, темой которой стало «Воспитание национального самосознания и межэтнических отношений у молодого поколения».

Вечер памяти народного артиста Украины Богдана Ступки
24 сентября 2021 г. в Национальном культурном центре Украины в Москве прошел вечер памяти народного артиста Украины Богдана Ступки, посвященный его 80-летию.

Студенты-политологи англо-украинской группы на встрече с Чрезвычайным и Полномочным Послом Киргизской Республики в Российской Федерации
24 сентября 2021 г. в Московском государственном лингвистическом университете состоялась встреча студентов с Чрезвычайным и Полномочным Послом Киргизской Республики в Российской Федерации Гульнарой-Кларой Самат.

Преподаватель украинского языка МГЛУ приняла участие в круглом столе «Особенности преподавания славянских языков в современном мире»
21 сентября 2021 года преподаватель украинского языка кафедры языков и культур стран СНГ и ближнего зарубежья МГЛУ Ассоль Овсянникова с докладом «Дистанционное обучение: проблема адаптации к новому формату»  приняла участие в круглом столе «Особенности преподавания славянских языков в современном мире», который был организован и проведен Центром славянских культур Библиотеки иностранной литературы им. М. Рудомино.

Участие преподавателя украинского языка в Международной научно-практической конференции «Бизнес-коммуникации, язык, литература и культура»
19 сентября 2021 года старший преподаватель кафедры языков и культур стран СНГ и ближнего зарубежья, преподаватель украинского языка Ассоль Овсянникова приняла онлайн-участие в Международной научно-практической конференции «Бизнес-коммуникации, язык, литература и культура», организованной и проведенной Новым болгарским университетом. Ассоль Овсянникова выступила с докладом по своей диссертационной теме «Театр и кинематограф как лингвосемиотические системы».

Студенты, изучающие украинский язык, познакомились с киргизской культурой
Студенты гр. ИМО 2-16-1, изучающие украинский язык, стали свидетелями уникального события. Третьего сентября 2021 г. они посетили Посольство Киргизской Республики в Москве, где в честь 30-летия Независимости Кыргызстана сказитель-манасчи Доолот Сыдыков с целью попасть в Книгу рекордов Гиннесса в течение шести дней (а это 111 часов!) читал киргизский эпос «Манас», включенный в список нематериального наследия ЮНЕСКО.

Студенты МГЛУ на презентации книги «От Руси до Украины: Пути исторической памяти»
2 июня 2021 года в Доме русского зарубежья им. А. Солженицына прошла презентация книги украинского историка, иностранного члена Российской академии наук, академика Национальной академии наук Украины Петра Петровича Толочко «От Руси до Украины: Пути исторической памяти» (Москва: Дом русского зарубежья им. А. Солженицына, 2020).

Студенты МГЛУ на Фестивале «СЛАВный день» в Библиотеке иностранной литературы им. М. Рудомино
С 24 по 30 мая 2021 г. при поддержке Департамента национальной политики и межрегиональных связей города Москвы и АНО «Институт перевода» на площадке Библиотеки иностранной литературы прошли Дни славянских культур.

Фестиваль культур в МГЛУ
28 мая 2021 г. в МГЛУ прошел ежегодный Фестиваль культур, в котором приняли участие студенты, изучающие украинский язык как второй иностранный.

Спектакль «Сирано де Бержерак» в Театре на Малой Бронной
28 мая 2021 года студентки 2 курса переводческого факультета и выпускники-политологи МГЛУ, изучающие украинский язык как второй иностранный, посетили Театр на Малой Бронной и посмотрели спектакль по пьесе Эдмона Ростана «Сирано де Бержерак». А при чем здесь украинский язык и украинская культура, спросите вы? А все очень просто.

Участие студентов МГЛУ в форсайт-проекте «МежНацИнициатива –2021»
С 24 по 26 мая 2021 года в яхт-клубе «Новый берег» проходил финал форсайт-проекта «МежНацИнициатива – 2021», который ежегодно проводит Молодежная Ассамблея народов России «Мы –россияне» при поддержке Департамента национальной политики и межрегиональных связей города Москвы.

Петербургский путевой дневник: день второй, патриотический. Дню Великой Победы посвящается
Второй день нашего путешествия, 24 апреля, ознаменовался незабываемыми событиями и впечатлениями.

Петербургский путевой дневник: день первый, украинский
Еще недавно посетить Санкт-Петербург нам казалось фантастикой или просто трудноосуществимым мероприятием. Но все, о чем мечтаешь, обязательно сбывается. И вот мы уже гуляем по культурной столице России, посещаем музеи, заходим в соборы, идем на экскурсию в Академию художеств, едем по Дороге жизни... Но обо всем по порядку.

Московские великие украинцы
19 апреля 2021 г. студенты группы 2-20-1 посетили Новодевичье кладбище и узнали много нового и интересного о жизни известных украинских деятелей, нашедших вечный покой на чужбине.

Поздравляем родной университет с 90-летним юбилеем!
В этом году Московский государственный лингвистический университет празднует свое 90-летие. За эти годы он преодолел огромный путь становления, расцвета и обретения авторитета. Сегодня МГЛУ–один из самых престижных вузов, где готовят высококлассных специалистов-переводчиков.

Встреча с украинским литературоведом, заместителем директора Института литературы им. Т. Г. Шевченко НАН Украины С. А. Гальченко
Второго апреля 2021 г. студентки 2-го курса переводческого факультета МГЛУ встретились в формате онлайн с украинским литературоведом, кандидатом филологических наук, заслуженным работником культуры Украины, заместителем директора Института литературы им. Т. Г. Шевченко Национальной академии наук Украины Сергеем Анастасьевичем Гальченко.

ХІХ Всероссийский конкурс на лучшее чтение поэтических произведений Тараса Шевченко среди детей и молодежи
В Международный день театра, в Национальном культурном центре Украины в г. Москве состоялся XIX Всероссийский конкурс на лучшее чтение поэтических произведений Тараса Шевченко среди детей и молодежи, посвященный 207-й годовщине со дня рождения великого украинца.

Студенческая научная конференция «Linguisticum Collegium – 2021
Недавно в МГЛУ состоялась ежегодная Студенческая научная конференция «Collegium Linguisticum – 2021», на которой студенты МГЛУ и Московского государственного педагогического университета выступили с докладами и групповыми проектами. Проходила конференция онлайн в связи с коронавирусными ограничениями.