Французский продвинутый 2

< ВЕРНУТЬСЯ К ВЫБОРУ УРОВНЯ

 

Критерии для самооценки


1. Я очень хорошо общаюсь на бытовые темы, понимаю почти все в диалогах на улице (в магазинах, кафе, такси, аэропорту, на вокзале и т. д.). Всё, что я понимаю устно, я могу почти без ошибок написать или прочитать. Моё произношение не вызывает никакого непонимание со стороны собеседника. Я могу рассказать о себе: о своей семье, хобби, работе. Могу поддержать разговор с собеседником на эти темы. Знаю много о культуре страны.

Если эти утверждения верны, то Вы можете соответствовать данному уровню владения по критериям “лексика и грамматика”.


2. Прочитайте текст. Если Вы понимаете его содержание без словаря и можете объяснить употребление всех грамматических конструкций, Вы можете соответствовать данному уровню владения по критерию “понимание письменного текста”.


Après le départ de Philippe, Laurence, sa femme, passa dans la chambre de leur fils. Elle savait que la veille Thierry était tombé sous la pluie. Il était rentré tout mouillé car il avait oublié de prendre son parapluie. Toute la nuit il avait toussé et le matin Philippe fut obligé de partir seul. Laurence, très inquiète, ouvrit doucement la porte de sa chambre. Thierry restait au lit, les yeux fermés, le visage pâle. Il avait l’air de dormir, mais Laurence était sûre qu’il s’était déjà réveillé.

– Tu dors, Thierry ? Comment te sens-tu ? As-tu bien dormi ?
– Eh, oui maman. Je ne me sens pas très bien, mais je crois que ça va mieux aujourd’hui. J’ai seulement mal à la tête et à la gorge.
– As-tu pris la température ce matin ?
– Oui, j’ai 38 (trente huit degrés). Je pense que j’ai une mauvaise grippe.
– J'ai déjà téléphoné au docteur et je lui ai dit que tu étais tombé malade. Monsieur Moraux est notre médecin de famille, il te connaît depuis ton enfance. Il va venir d’un moment à l’autre pour t’examiner et établir le diagnostic. En attendant veux-tu prendre quelque chose ? J’ai préparé le petit déjeuner. Un peu de café, peut-être ?
– Non, merci, maman. Je n’ai pas d’appétit.
– Et voilà qu’on sonne ! Ce doit être monsieur Moraux …
– Bonjour, madame Roussel ! Bonjour, Thierry ! Qu’est-ce qui ne va pas ? Comment te sens-tu ? As-tu de la fièvre ?
– Bonjour, docteur ! J’ai de la fièvre depuis hier soir et je me sens faible. J’ai mal à la tête et, en plus, j'ai très mal à la gorge, je parle à peine – ça me fait terriblement mal.
– Et bien, on va voir la gorge… Tire la langue, je t’en prie !… Oui, ça doit vraiment faire mal! Je vais prendre aussi la pression et le pouls : c’est normal. Thierry, tousses-tu ? Es-tu enrhumé ?
– Oui, docteur, je tousse terriblement et j’ai un mauvais rhume qui m’empêche de respirer.
– Madame Roussel, mange-t-il bien ? A-t-il de l’appétit ?
– Non, monsieur Moraux,  il ne veut rien manger, il dit qu’il n’a pas faim.
– Et bien, avant de prescrire une ordonnance je dois remplir une fiche. Nom : Roussel. Prénom : Thierry. Age : 22 ans. Malade depuis le 28 mars. Bon. Je crois que c’est assez grave, il s’agit d’une angine. Tout d’abord, Thierry, il faut garder le lit et ne pas quitter la chambre pour éviter des complications. Les angines sont parfois très méchantes! Ensuite, les médicaments : des antibiotiques, trois comprimés par jour – matin, midi et soir après le repas, des vitamines et j'ajoute des gouttes à mettre dans le nez. Voici votre ordonnance. Avez-vous ces médicaments chez vous ?
– Je ne suis pas sûre, de toute façon, je vais descendre à la pharmacie, elle est ouverte 24 heures.


3. Прослушайте аудиозапись. Если Вы понимаете содержание с первого или второго прослушивания, а после многократного прослушивания можете записать этот текст почти без ошибок “слово в слово”, то Вы можете соответствовать данному уровню владения по критерию “понимание устной речи”.

Прослушать запись


Если Вы соответствуете всем указанным выше критериям, то Вы с высокой степенью вероятности можете соответствовать данному уровню владения***.


Мы предлагаем Вам выбрать курс французского языка продвинутого уровня 2:

Перейти к подробному описанию курса


*** Информация на данной странице и представленные критерии не являются официальным подтверждением Вашего уровня владения иностранным языком.

Система Orphus